Indications en matière de protection des données

pour l'utilisation du portail internet EDATES de Be Beauty GmbH

Objet de ces indications en matière de protection des données

Les présentes indications en matière de protection des données s'appliquent à la collecte, le traitement et l'utilisation (.usage.) de vos données à caractère personnel dans le cadre de l'utilisation du portail internet EDATES de Be Beauty GmbH.

Les modifications des indications en matière de protection des données et de la déclaration de consentement délivrée concernant le traitement de vos données personnelles vous seront communiquées par mail. Si vous n'approuvez pas la dernière version respectivement en vigueur, vous avez la possibilité de révoquer votre consentement dans un délai de quatre semaines. Durant cette période, les modifications n'auront pour vous aucun effet.

La collecte, le traitement et l'utilisation de vos données

Données transmises pour des raisons techniques

Dans le cadre de la communication sur internet, certaines données qui ne présentent pas un caractère personnel nous sont transmises par votre ordinateur pour des raisons purement techniques (p. ex. date et heure de consultation d'une page internet, type de navigateur, paramètres du navigateur, système d'exploitation, dernière page visitée, quantité de données transmise, statut d'accès, etc.). Par ailleurs, votre ordinateur nous transmet en général aussi votre adresse IP, qui peut parfois être à caractère personnel. Une adresse IP est un numéro attribué à votre ordinateur par votre fournisseur d'accès internet pour accéder à internet. Ce numéro est nécessaire afin que les ordinateurs et les serveurs puissent se reconnaître et communiquer sur internet. Be Beauty GmbH a besoin de ces informations pour pouvoir suivre en appliquant des méthodes statistiques l'utilisation par les utilisateurs des pages EDATES. Ceci permet en effet d'améliorer en permanence notre offre (voir à ce sujet également sous c. .Google Analytics.). Lorsque vous utilisez notre portail internet, des protocoles concernant vos accès sont également sauvegardés sur nos serveurs, qui peuvent éventuellement aussi permettre de vous identifier personnellement.

Vous pouvez aussi utiliser les services que nous proposons sur internet sous forme limitée sans inscription. Dans ce cas, seules les données susmentionnées que nous utilisons uniquement à des fins internes en termes de systèmes et statistiques sont obtenues.

Données des clients

Néanmoins, vous ne pourrez profiter de certaines prestations de notre offre que si vous vous inscrivez en tant que client et indiquez différentes informations à caractère personnel. Les indications obligatoires dans le cadre de cette inscription sont les données dont nous avons besoin pour exécuter le contrat (.Données de base.). Dans le cadre de l'inscription, nous vous demandons les données de base suivantes : adresse mail, date de naissance et domicile. Si un contrat de services Premium est passé, en outre : nom, adresse, complète et coordonnées bancaires. Vous pouvez facultativement fournir d'autres indications (.Données supplémentaires.) Enfin, nous pouvons affecter certaines données produites lors de l'utilisation de notre portail internet à votre personne (« données d'utilisation »).

Sans votre consentement, nous ne collectons, traitons ou utilisons les données que vous avez mises à notre disposition que dans le cadre de votre visite de notre portail internet afin de répondre à vos questions, à des fins d'administration technique de notre portail internet ainsi que pour exécuter vos commandes et nos droits contractuels. Par ailleurs, nous sommes en droit de transmettre des données à caractère personnel à des fins d'encaissement et nous nous réservons le droit d'échanger des données avec des organisations chargées de la protection de l'économie (SCHUFA p. ex.).

Nous attirons en outre votre attention sur le fait que sur injonction de l'organisme compétent, nous sommes au cas par cas autorisés à fournir des renseignements sur vos données de base dans la mesure nécessaire en vue de poursuites pénales, pour des mesures de sûreté prises par les autorités de police des Länder, en vue de remplir les missions légales des autorités constitutionnelles de l'Etat fédéral et des Länder, du service fédéral de renseignement (Bundesnachrichtendienst BND) ou du service de contre-espionnage militaire ou pour faire valoir les droits de propriété intellectuelle.

Google Analytics

Nous réaliserons ou ferons réaliser des analyses sur le comportement des utilisateurs de notre portail internet. Ceci est mis en place dans un souci d'améliorer en permanence notre service. Ces évaluations ne sont pas à caractère personnel, les données recueillies sont anonymes. Bien en entendu, nous ne communiquons pas à nos clients publicitaires qui a cliqué quand sur quelle offre, à moins que vous ne nous ayez expressément autorisé à effectuer cette transmission.

Ce site web met en oeuvre Google Analytics, service d'analyse du web de la société Google Inc („Google“). Google Analytics utilise des soi-disants „Cookies“, des fichiers texte, qui sont sauvegardés sur l'ordinateur de l'utilisateur et permettent d'analyser l'utilisation qu'il fait du site web. Les informations générées par le cookie sur l'utilisation de ce site web sont le plus souvent transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et sauvegardées sur ce dernier. Sur ce site web, l'IP anonyme a été activé, pour que l'adresse IP de l'utilisateur du site web soit abrégée par Google dans les pays membres de l'Union Européenne ou dans d'autres pays ayant signé l'accord avec l'Espace économique européen. C'est seulement dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et y abrégée. Sur l'ordre de l'opérateur de ce site web, Google utilisera ces informations pour interpréter l'utilisation du site web par l'internaute, pour préparer des rapports sur les activités sur le site web et fournir d'autres prestations de services liées à l'utilisation du site web et à l'utilisation d'internet à l'attention de l'opérateur de site web. L'adresse IP de votre navigateur Web transmise dans le cadre de Google Analytics ne sera pas reliée à d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies à partir d'un paramètre approprié de votre logiciel de navigateur; Cependant, cette offre attire l'attention de l'utilisateur sur le fait qu'il ne peut éventuellement pas, dans ce cas, bénéficier complètement de toutes les fonctions du site web. Les utilisateurs peuvent au-delà empêcher la saisie des données créées par le cookie et relatives à leur utilisation du site web.(inclus leur adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le Plugin de navigateur disponible sous le lien suivant. Le lien actuel est: "https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr".

Traitement et utilisation plus ample des données en cas de consentement donné

Si vous y avez expressément consenti lors de votre inscription, nous-mêmes ou des entreprises ou personnes mandatées par nos soins utilisent vos données de base, données supplémentaires et données d'utilisation au-delà des fins susmentionnées comme suit :

En cas de consentement de votre part, nous traitons et utilisons en outre vos données afin de vous offrir un accès orienté sur les besoins du client et efficace, de vous faire parvenir par mail, en particulier via notre newsletter, des informations clientèle et offres promotionnelles intéressantes concernant nos produits ou prestations de services dans le domaine des services internet (rencontres en ligne) et à des fins d'évaluation nécessaire pour ce faire, y compris à des fins d'étude de marché. La condition nécessaire à cet effet est que nous ayons le droit de regrouper vos données au niveau interne dans des profils d'utilisateur et de les évaluer, ce qui est uniquement effectué aux fins susmentionnées. Il n'y a pas d'autre diffusion ou transmission de vos données.

Nous consignons votre consentement à la collecte et à la sauvegarde des données. Si l'application ou la prestation est limitée dans le temps, nous effacerons vos données à expiration de l'application ou de la prestation. Si vous ne donnez toutefois pas votre accord ou si vous le révoquez à un moment ultérieur, nous ne pouvons toutefois pas non plus mettre à votre disposition l'application ou prestation choisie.

Effacement de données à caractère personnel

Vous pouvez révoquer à tout moment et gratuitement la déclaration de consentement que vous nous avez donnée concernant la sauvegarde de vos données à caractère personnel avec effet pour l'avenir conformément à l'article 13, paragraphe 3 de la loi allemande sur les médias électroniques (TMG). Par ailleurs, vous pouvez à tout moment révoquer votre accord concernant la collecte et la sauvegarde par nos soins de vos autres données supplémentaires. Une telle révocation doit être envoyée à l'adresse suivante : Be Beauty GmbH, Raiffeisenstrasse 3, 83607 Holzkirchen, bei München. En cas de révocation de la sauvegarde et du traitement de vos données, nous ne pouvons plus vous fournir de services.

Auto-contrôle

Nous chargeons un commissaire chargé de la protection des données de contrôler régulièrement le respect de nos règles en matière de protection des données. Si vous avez des questions ou remarques concernant les présentes indications en matière de protection des données ou plus généralement concernant la protection des données, veuillez nous les adresser directement au numéro de téléphone +49 / 89 4613 452 10.

Cookies

Nous utilisons la technique des cookies afin de vous permettre, si vous le souhaitez, une ouverture de session automatique en cas de visite renouvelée. Par ailleurs, nous mettons en œuvre des cookies afin de pouvoir vous identifier lorsque vous passez d'une page à l'autre. Nous utilisons en outre les cookies afin de mieux comprendre votre utilisation de nos pages web et de pouvoir les adapter à vos besoins individuels. A cet effet, nous créons des profils d'utilisateur dans des cookies sous forme de pseudonyme. Vous pouvez contester à tout moment cette utilisation des cookies.

Il est donc possible de sauvegarder dans des cookies des données nous permettant de faire le lien avec des données à caractère personnel. Ces données ne servent également qu'à des fins internes et ne sont pas transmises à des tiers.

Vous pouvez empêcher généralement l'installation de cookies en sélectionnant les paramètres correspondants de votre navigateur. Pour ce faire, veuillez consulter la fonction d'aide de votre navigateur pour obtenir des informations plus détaillées. Nous vous signalons cependant à toutes fins utiles qu'en pareil cas, vous ne pourrez pas le cas échéant utiliser la totalité des fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Sécurité

Nous avons pris diverses mesures techniques et organisationnelles afin de protéger de manière adéquate les données et informations à caractère personnel.

Nos bases de données sont protégées par des mesures physiques et techniques ainsi que par des mesures de procédure qui limitent l'accès aux données et informations à caractère personnel à des personnes spécialement autorisées en conformité avec la présente déclaration en matière de protection des données. Elles ne sont généralement pas accessibles sur internet et les serveurs d'application qui communiquent avec les bases de données sont placés derrière un pare-feu afin d'empêcher l'accès d'autres réseaux ayant un accès à internet. Seuls les employés ayant besoin des données et informations à caractère personnel pour remplir une tâche spécifique ont accès aux données et informations à caractère personnel. Nos collaborateurs sont formés à la sécurité et aux pratiques en matière de protection des données.

Lorsque des données et informations à caractère personnel ayant trait au paiement sont collectées via notre portail internet, leur transmission s'effectue en utilisant la norme industrielle qu'est la technologie Secure-Socket-Layer (.SSL.). Le protocole SSL garantit que les données ne puissent pas être lues ou manipulées lors de leur transmission et assure l'identité d'une page internet. Les données ayant trait au paiement telles que le numéro de compte ou le code banque ne sont plus affichées dans le secteur personnalisé (messagerie ou profil) après leur collecte et l'exécution du paiement. Ceci permet de garantir que ces données ne puissent plus être consultées sur le portail internet également a posteriori.

Votre mot de passe pour accéder à notre portail internet ne doit pas être communiqué à des tiers et nous vous conseillons de modifier régulièrement ce mot de passe. Lorsque vous avez quitté notre portail internet, vous devriez confirmer la déconnexion et fermer votre navigateur pour éviter que des utilisateurs non autorisés puissent accéder à votre compte d'utilisateur. En cas de communication par mail, nous ne pouvons garantir la sécurité totale des données. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez ici et entrez dans le champs votre adresse mail. Si vous cliquez sur « envoyer un mot de passe », vous recevrez immédiatement par mail le lien pour la saisie du mot de passe/modification du mot de passe.

N'oubliez surtout pas que les informations personnelles que vous communiquez de votre plein gré en ligne (dans les chats, par mail ou dans les forums) peuvent être collectées et utilisées par d'autres personnes. Vous pouvez donc recevoir des messages indésirables de tiers lorsque vous envoyez en ligne des informations personnelles dans des secteurs accessibles par tous. Nous vous recommandons de toujours agir de manière prudente et responsable en ligne et de veiller à garder secrets votre mot de passe et/ou d'autres informations personnelles.

Be Beauty GmbH